« Zum Inhaltsverzeichnis |  Ergebnis für dieses Wortpaar | Hilfe

« Form A (le) pli Form B plier »
Bedeutung A marque demeurant sur une matière souple qui a été rabattue sur elle-même Bedeutung B rabattre une matière souple sur elle-même
Kurz-Id F2-10    

Antwortoptionen (s. auch die Spalte "Antwort Sprecher")
a b c d
Wort B > Wort A Wort A > Wort B keine bestimmte Richtung keine Relation

allgemeiner
Kommentar
"pli" hat eine Resultatsobjektlesart. Die abweichende Lesart 'Ereignis' wurde nicht gewertet, zumal sie laut PR gar nicht existiert.
Alle Antworten 30
Sprecher-ID Antwort Sprecher Richtung Bearbeiter formale Relation semantisch-kognitive Relation Kommentarfeld
120a si on na rien plié, il ne peut rester de pli.A<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
121a le pli est le résultat de laction de plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
122b plier cest former un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
123cA-BStammkonversion0
124b verbe signifiant faire un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
125b il faut envisager la possibilité de A avant de faire comme en BA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
126a pli est résultat de plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
130a Le nom est derive du verbe.A<-BStammkonversion0Begründung fehlt
133b plier = faire un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
139b Ajout de la terminaison er au nom A->BStammkonversion0formale Begründung
141cA-BStammkonversion0
147a le pli est le résultat delaction de plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
150b plier veut dire faire un pli dans une matičreA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
152a le pli dépend de laction de plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
157b plier = faire au moins un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
158b pour les męmes raisons que celles que jai dites jusquici (pli existe avant le besoin de nommer laction de faire un pli) mais lŕ, je suis moins sűre de moiA->BStammkonversionKontsemantische Begründung + Hinweis auf geringeren Überzeugungsgrad der Richtungsentscheidung im Vergleich zu anderen Stimuli
159cA-BStammkonversion0
161a le pli décrit laction de plier, cest plier qui sert de base ŕ pli, pliure, pliage etc.0Stammkonversion0VÖLLIG UNKLAR: "pli" hat laut PR keine Ereignislesart, Antwort kann also nicht gewertet werden
162a cest le résultat quon obtient du fait de plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
165a le pli est le résultatA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
166a cest le résultatA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
171b plier c est l action de faire un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
172a cest le résultatA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
174a il faut plier préalablement pour que le pli existeA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
180b le fait de faire un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
181b Plier cest faire un pli dans une matičre A->BStammkonversionKontsemantische Begründung
183b plier cest faire un pliA->BStammkonversionKontsemantische Begründung
184a le pli vient de ce que lon a pliéA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
185a un pli est le résultat de laction plierA<-BStammkonversionKontsemantische Begründung
188a plier cest faire un pli!A->BStammkonversionKontsemantische Begründung, falsche Richtung ausgewählt