| Sprecher-ID |
Antwort Sprecher |
Richtung Bearbeiter |
formale Relation |
semantisch-kognitive Relation |
Kommentarfeld |
| 317 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 320 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 325 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 326 | d | KEINE REL | Formale Identität | 0 | |
| 327 | b la lunghezza è una dimensione spaziale, il significato è stato esteso alla durata temporale | A->B | Formale Identität | MetSim | semantisch-metasprachliche Begründung, räumlich -> zeitlich |
| 328 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 329 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 331 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 333 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 337 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 338 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 339 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 340 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 343 | b deriva forse daunaltra merafora. credo che le parole abbiano sempre inizialmente un significato più pragmatico | A->B | Formale Identität | MetSim | semantisch-metasprachliche Begründung (mit "altra metafora" ist wohl die bei "prolungare" gemeint) |
| 345 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 346 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 353 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 355 | a il significato originale della parola è aumentare la durata, il significato di A deriva da B | A<-B | Formale Identität | 0 | diachronische Begründung |
| 360 | b luomo fin da piccolo tende ad esporare sempre prima lo spazio e poi il tempo. Essendo il tempo un concetto astratto si tende a spiegarlo mediante metafore spaziali, per cui concetti legati allo spazio. | A->B | Formale Identität | MetSim | semantisch-metasprachlich-enzyklopädische Begründung (konkret -> abstrakt, Raum -> Zeit) |
| 363 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 365 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 366 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 367 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 376 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 383 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 384 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 387 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 389 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
| 391 | b verbo più astratto di A, effettuato con limmaginazione | A->B | Formale Identität | unklar | semantisch-metasprachliche Begründung (konkret -> abstrakt) |
| 392 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |