Sprecher-ID |
Antwort Sprecher |
Richtung Bearbeiter |
formale Relation |
semantisch-kognitive Relation |
Kommentarfeld |
317 | b si usa un termine generale, per indicare la parte a noi visibile del pianeta terra | A->B | Formale Identität | Kont | semantische Begründung, Ganzes -> Teil |
320 | d | KEINE REL | Formale Identität | 0 | |
325 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
326 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
327 | a lelemento costituisce tutto il pianeta, quindi gli ha dato il nome | A<-B | Formale Identität | Kont | semantisch-diachronische Begründung |
328 | a per estensione dellelemento che più caratterizza il pianeta agli occhi delluomo | A<-B | Formale Identität | Kont | semantisch-metasprachliche Begründung |
329 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
331 | a da terreno per estensione e diventata anche il nostro pianeta | A<-B | Formale Identität | unklar | semantisch-metasprachliche Begründung |
333 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
337 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
338 | b è un traslato della prima | A->B | Formale Identität | unklar | semantisch-metasprachliche Begründung |
339 | b prima sono cresciute le piante poi sono arrivati gli uomini | A<-B | Formale Identität | 0 | enzyklopädische Begründung, falsche Richtung ausgewählt |
340 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
343 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
345 | a B rappresenta uno dei quattro elementi della fisica di Aristotele | A<-B | Formale Identität | 0 | Begründung unklar, zu ungenau (Bezug zu Stimulus A?) |
346 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
353 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
355 | d | KEINE REL | Formale Identität | 0 | |
360 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
363 | d | KEINE REL | Formale Identität | 0 | |
365 | a estende il significato | A<-B | Formale Identität | unklar | semantisch-metasprachliche Begründung |
366 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
367 | b dove cresce vita | A->B | Formale Identität | 0 | Begründung unklar |
376 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
383 | a il concetto di pianeta è venuto dopo rispetto a B | A<-B | Formale Identität | unklar | semantisch-diachronische Begründung |
384 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
387 | a Penso che prima sia stato dato il nome terra alla B e in seguito al pianeta come luogo in cui gli uomini hanno i piedi che è lo stesso in cui nascono le piante | A<-B | Formale Identität | Kont | semantisch-diachronische Begründung |
389 | a la Terra (ns pianeta) è lambiente in cui viviamo, come la terra lo è per le piante | A<-B | Formale Identität | MetSim | semantische Begründung (metSim wegen "come") |
391 | c | A-B | Formale Identität | 0 | |
392 | a è un ampliamento del significato di B | A<-B | Formale Identität | unklar | semantisch-metasprachliche Begründung (Meint der Sprecher wirklich eine Bedeutungserweiterung?) |