« Zum Inhaltsverzeichnis |  Ergebnis für dieses Wortpaar | Hilfe

« Form A penser Form B penser »
Bedeutung A imaginer Bedeutung B réfléchir
Kurz-Id F1-24    

Antwortoptionen (s. auch die Spalte "Antwort Sprecher")
a b c d
Wort B > Wort A Wort A > Wort B keine bestimmte Richtung keine Relation

Alle Antworten 37
Sprecher-ID Antwort Sprecher Richtung Bearbeiter formale Relation semantisch-kognitive Relation Kommentarfeld
2cA-BFormale Identität0
3cA-BFormale Identität0
4b on réfléchit pour trouver une solution, ensuite on imagine la solutionA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung, falsche Richtung ausgewählt
5a il faut réfléchir pour imaginerA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
7b on imagine avant de réfléchirA->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
8cA-BFormale Identität0
9cA-BFormale Identität0
14cA-BFormale Identität0
15cA-BFormale Identität0
16dKEINE RELFormale Identität0
18a une fois quon a fini de penser (réflechir) on est susceptible de penser (imaginer) quelque choseA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
23cA-BFormale Identität0
24cA-BFormale Identität0
25b on se fait des films en refléchissant a des choses utopiques, donc on imagine A->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
27cA-BFormale Identität0
31dKEINE RELFormale Identität0
32b cest imaginer des liens entre deux chosesA->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
33a on peut penser que penser vient plus de penser que linverseA<-BFormale Identität0Begründung unklar
37b limagination dérive de la réflexionA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung, falsche Richtung ausgewählt
38cA-BFormale Identität0
40cA-BFormale Identität0
41b le fait de reflechir fait intervenir limaginationA->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
53cA-BFormale Identität0
54dKEINE RELFormale Identität0
59b Tout individu pense constamment même de façon irréfléchieA->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
60b la réflexion est un ensemble de penséesA->BFormale IdentitätKontsemantische Begründung, wenn man annimmt, dass sich "pensées" auf Stimulus A bezieht. Die Begründung benutzt Substantive statt Verben, hier kann aber von Bedeutungsidentität zu den Stimuli ausgegangen werden.
64dKEINE RELFormale Identität0
65a laction B précède manifestement laction AA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung, nicht ganz klar
70a il sagit du même travail intellectuelA<-BFormale Identität0Begründung unklar
72cA-BFormale Identität0
73cA-BFormale Identität0
75cA-BFormale Identität0
82a fait référence au résultat possible de la penséeA<-BFormale IdentitätKontrsemantische Begründung
85a car cest en réfléchissant quon peut imaginerA<-BFormale IdentitätKontsemantische Begründung
87dKEINE RELFormale Identität0
88cA-BFormale Identität0
89cA-BFormale Identität0